Psalms 119:172 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Хай язик мій звіщатиме слово Твоє, бо всі Твої заповіді справедливість.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Язик мій хай співає твоє слово; всі бо твої веління - справедливі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Язик мій грімко промовить слово твоє, всї бо заповідї твої справедливість.
Ukrainian 1905
Язик мій грімко промовить слово твоє, всї бо заповідї твої справедливість.
Ukrainian UMT
Допоможи мені Твої слова промовить, бо кожна заповідь Твоя правдива.