Psalms 119:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Відверни Ти від мене зневагу та сором, бо держуся свідоцтв Твоїх я!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Візьми від мене сором і зневагу, бо я беріг твої свідоцтва.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Одверни від мене сором і зневагу! Бо я хоронив сьвідчення твої.
Ukrainian 1905
Одверни від мене сором і зневагу! Бо я хоронив сьвідчення твої.
Ukrainian UMT
Я ж вірний Заповітові Твоєму, отож звільни мене від сорому й приниження.