Psalms 119:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Теж вельможі сидять та на мене змовляються, та Твій раб про постанови Твої розмовляє,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хоча князі, розсівшись, говорять проти мене, слуга твій роздумує про твої установи.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І князї засїдають, змовляються проти мене; слуга ж твій про устави твої промишляє.
Ukrainian 1905
І князї засїдають, змовляються проти мене; слуга ж твій про устави твої промишляє.
Ukrainian UMT
Хоча б намагалися старійшини обмовити мене, я, Твій слуга, додержуюсь Твоїх наказів.