Psalms 119:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Розпливає зо смутку душа моя, постав мене згідно зо словом Своїм!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Тане душа моя від смутку, постав мене на ноги за твоїм словом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ниє душа моя від смутку; піддвигни мене, по слову твому!
Ukrainian 1905
Ниє душа моя від смутку; піддвигни мене, по слову твому!
Ukrainian UMT
Пригнічений і в розпачі я доста, пообіцяв Ти підбадьорити мене.