Psalms 119:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Дай мені зрозуміти, і нехай я держуся Закону Твого, і всім серцем я буду триматись його!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Дай мені розум, і я берегтиму закон твій, зберігатиму його усім серцем.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Дай менї розум, і буду хоронити закон твій, і повнити з цїлого серця.
Ukrainian 1905
Дай менї розум, і буду хоронити закон твій, і повнити з цїлого серця.
Ukrainian UMT
Дай розуміння Твого вчення, щоб виконувати його, щоб щиросердо я за ним ішов.