Psalms 119:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Відверни Ти від мене зневагу, якої боюся, бо добрі закони Твої.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Відверни від мене сором, котрого я боюся, бо присуди твої добрі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Одверни від мене сором, котрого я боюся! Твої бо присуди благі.
Ukrainian 1905
Одверни від мене сором, котрого я боюся! Твої бо присуди благі.
Ukrainian UMT
Зніми ганьбу, що гнобить мене, тисне, бо рішення Твої законні й добрі.