Psalms 119:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Ось я прагну наказів Твоїх, оживи мене правдою Своєю!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Глянь, я твоїх заповідей прагну; живи мене по твоїй правді.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Глянь, я бажаю росказів твоїх; оживи мене правдою твоєю. Вав.
Ukrainian 1905
Глянь, я бажаю росказів твоїх; оживи мене правдою твоєю. Вав.
Ukrainian UMT
Як прагну я Твої накази пильнувати! Тож вияви до мене милосердя, даруй мені життя!