Psalms 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(12-8) Ти, Господи, їх пильнуватимеш, і будеш навіки нас стерегти перед родом оцим!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Слова Господні - слова щирі, випробуване срібло, очищене від землі, сім раз перелите.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти, Господи, сохраниш їх, заступиш їх на віки од кодла того.
Ukrainian 1905
Ти, Господи, сохраниш їх, заступиш їх на віки од кодла того.
Ukrainian UMT
Слова Господні чисті та правдиві, немов те срібло, що очищене в горнилі, і переплавлене сім разів.