Psalms 12:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(12-9) Безбожні кружляють навколо, бо нікчемність між людських синів підіймається.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ти сохраниш, Господи, нас; ти збережеш нас від цього роду й повіки.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Кругом похожають безбожники, коли нїкчемність підніметься високо між синами людськими.
Ukrainian 1905
Кругом похожають безбожники, коли нїкчемність підніметься високо між синами людськими.
Ukrainian UMT
Оберігай їх, Господи! Пильнуй їх. Завжди їх захищай від цього покоління.