Psalms 124:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
Благословенний Господь, що не дав нас на здобич для їхніх зубів!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Благословен Господь, що нас видав на здобич їм у зуби.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Благословен Господь, що не дав нас зубам їх на здобич.
Ukrainian 1905
Благословен Господь, що не дав нас зубам їх на здобич.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Хто з плачем ніс сіяти зерно своє, той повернеться веселий, несучи снопи свої.
Ukrainian UMT
Славімо Господа, Який не дав нам, мов здобичі, розтерзаними бути в їхніх пащах!