Psalms 125:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Зроби ж, Господи, добре для добрих, та для простосердих!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Благотвори, Господи, добрим, людям щирого серця!
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Благотвори, Господи, добрим і людям щирого серця!
Ukrainian 1905
Благотвори, Господи, добрим і людям щирого серця!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Поверни, Господи, наш полон як потоки на півдні.
Ukrainian 2011
Поверни, Господи, наших полонених, як потоки на півдні.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Як стріли в руках сильного, так і сини молоді.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Поверни, Господе, бранців наших, як потоки на південь.
Ukrainian UMT
О Господи, дай милість доброчесним!