Psalms 130:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
Виглядає душа моя Господа більш, ніж поранку сторожа, що до ранку вона стереже.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Душа моя чекає на Господа більш, ніж сторожа на ранок.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Душа моя дожидає Господа, більше як сторожа ранку, як сторожі ранку.
Ukrainian 1905
Душа моя дожидає Господа, більше як сторожа ранку, як сторожі ранку.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ось ми чули про Нього в Єфрафі, знайшли Його на полях Іарима.
Ukrainian UMT
Володаря душа моя чекає, мов вартовий, що виглядає вранішню зорю, той сторож, який жде вогнів досвітніх.