Psalms 135:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
Доме ізраїлів, благословіть Господа! Аароновий доме, благословіть Господа!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Доме Ізраїля, благословіте Господа! Доме Арона, благословіте Господа!
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Доме Ізраїля, прославляйте Господа! Доме Аарона, прославляйте Господа!
Ukrainian 1905
Доме Ізраїля, прославляйте Господа! Доме Аарона, прославляйте Господа!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сіона царя Аморреїв, бо на віки його милосердя,
Ukrainian 2011
Сеона, царя аморейців, бо навіки милість Його,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сигона, царя аморейського, бо навіки милість Його.
Ukrainian UMT
Ізраїльтяни, Господа благословіть! Ааронів доме, Господа благослови!