Psalms 135:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
що стоїте в домі Господньому, на подвір'ях дому нашого Бога!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
що стоїте в домі Господнім, у дворах дому нашого Бога.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Що стоїте в домі Господньому, у дворах дому Бога нашого.
Ukrainian 1905
Що стоїте в домі Господньому, у дворах дому Бога нашого.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Визнавайтеся Богові Богів, бо на віки його милосердя.
Ukrainian 2011
Хваліть Бога над богами, бо навіки милість Його.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
На вербах посеред нього повісили ми арфи наші.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Прославляйте Бога богів, бо навіки милість Його.
Ukrainian UMT
хто править службу у Господнім храмі, і на подвір’ї храму Божого також.