Psalms 138:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сказав я: Ось тьма мене потопче, і ніч просвічення в моїй їжі.
Ukrainian 2011
І сказав я: Ось темрява сховає мене, і ніч — світло в насолоді моїй.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Нехай впаде на них гаряче вугілля; нехай впадуть вони у вогонь і у безодню, так щоб не встали.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Чи, скажу: Можливо пітьма накриє мене, і світло довкола мене вчиниться ніччю?