Psalms 138:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо темрява не затемниться від Тебе, і ніч освітиться як день. Як її темрява, так і її світло.
Ukrainian 2011
Бо й темрява не сховає від Тебе, і ніч засяє, як день: її темрява така, як її світло.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Людина злоязична не утвердиться на землі; злоба приведе гнобителя до загибелі.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
То й пітьма не затьмарить від Тебе, і ніч ясна, мов день: як пітьма, так і світло.