Psalms 138:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Якщо б я взяв мої крила вранці і поселився в кінцях землі,
Ukrainian 2011
Коли б я вдосвіта розправив свої крила й поселився на краю землі, —
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Не допусти, Господи, здійснитися наміру нечестивого; не дай успіху замислам його, щоб вони не загордилися.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Чи візьму крила зорі і переселюся на кінець моря, –