Psalms 139:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Які дорогі мені стали думки Твої, Боже, як побільшилося їх число,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Як мені тяжко думки твої збагнути, Боже! Яка їх сила!
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Як любі для мене думки твої, Боже! Як велика безлїч їх!
Ukrainian 1905
Як любі для мене думки твої, Боже! Як велика безлїч їх!
Ukrainian UMT
Які мені важливі всі Твої думки! І де вони беруться тільки, Боже!