Psalms 139:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
і побач, чи не йду я дорогою злою, і на вічну дорогу мене попровадь!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І подивись, чи є в мені якась лиха дорога, і веди мене дорогою давньою.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І подивись, чи йду я дорогою труду, і веди мене дорогою вічною.
Ukrainian 1905
І подивись, чи йду я дорогою труду, і веди мене дорогою вічною.
Ukrainian UMT
Простеж, чи не плекаю зле в думках, і проведи мене до вічного життя!