Psalms 140:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
(140-13) Я знаю, що зробить Господь правосуддя убогому, присуд правдивий для бідних,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Злоріка на землі не встоїться, насильника й злого будуть безнастанно гнати й бити.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Я знаю, що Господь явить правосуддє пригнобленим, справедливість бідним.
Ukrainian 1905
Я знаю, що Господь явить правосуддє пригнобленим, справедливість бідним.
Ukrainian UMT
Не дозволяй тим брехунам осісти в нашім краї! До згину гнані будуть ті пащекуваті гультіпаки!