Psalms 141:9 — Compare Translations

Ukrainian

Бережи Ти від пастки мене, що на мене поставили, та від тенет переступників!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Збережи мене від петлі, що її наставили на мене, й від сильця тих, що творять беззаконня.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сохрани мене від сїл, що вони заставили на мене, і від западнї тих, що творять дїла беззаконні!

Ukrainian 1905

Сохрани мене від сїл, що вони заставили на мене, і від западнї тих, що творять дїла беззаконні!

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Визволи мене від ворогів моїх, Господи, до Тебе вдаюся,

Ukrainian UMT

Оборони мене від пасток і сильців, що їх зловмисники розкидали, аби мене зловити!