Psalms 142:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І в твоїм милосерді вигубиш моїх ворогів і знищиш всіх, що гноблять мою душу, бо я твій раб.
Ukrainian 2011
І у Своїй милості Ти вигубиш моїх ворогів, знищиш усіх, які гноблять душу мою, адже я — Твій раб!
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Нехай сини наші будуть як розквітлі рослини у молодості своїй; і дочки наші нехай будуть прибрані й прикрашені, як стовп у царських палатах.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І за милістю Твоєю винищи ворогів моїх і вигуби всіх, що пригнічують душу мою, бо я – Твій служник.