Psalms 143:13 — Compare Translations

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

їхні покої повні, що викидають з цього в це, їхні вівці багатоплідні, що множаться на їхніх дорогах,

Ukrainian 2011

Їхні покої заповнені, вони видають найрізноманітніше; їхні вівці дуже плодючі, вони плодяться у своїх дворах;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Царство Твоє — Царство всіх віків, і влада Твоя через усі роди. [Вірний Господь у всіх словах Своїх і праведний у всіх ділах Своїх.]

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Нехай будуть житниці наші повні, щедрі всіляким збіжжям; нехай плодяться вівці наші тисячами і десятками тисяч на пасовищах наших;