Psalms 143:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
їхні воли годовані, немає запалої огорожі, ані проходу, ані крику на їхніх площах.
Ukrainian 2011
їхні воли ситі, нема поваленої огорожі, нема переходу, ні крику на їхніх площах.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Зміцнює Господь усіх, що падають, і піднімає тих, що впали.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Нехай будуть воли наші тлусті; і нехай не буде ні крадіжок, ні втрати, ні зойків на вулицях наших.