Psalms 145:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Царство Твоє царство всіх віків, а влада Твоя по всі роди!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Царство твоє - всіх віків царство, і влада твоя - по всі роди й роди. Вірний Господь у всіх своїх глаголах, святий у всіх своїх творіннях.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Царство твоє, царство всїх віків, і влада твоя через всї роди.
Ukrainian 1905
Царство твоє, царство всїх віків, і влада твоя через всї роди.
Ukrainian UMT
Воно завжди було і є, і буде вічно. Твоє правління переживе віки і покоління. Господу можна вірити, коли Він обіцяє, вірність Його — в усьому що Він робить.