Psalms 145:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Волю тих, хто боїться Його, Він сповняє, і благання їх чує та їм помагає,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Він учинить волю тих, які його бояться; заклик їхній почує і спасе їх.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Він сповняє бажаннє тих, що бояться його; чує благаннє й спасає їх.
Ukrainian 1905
Він сповняє бажаннє тих, що бояться його; чує благаннє й спасає їх.
Ukrainian UMT
Чого попросять шанувальники Господні, те Він зробить. Він чує їхній гук по допомогу і рятує їх.