Psalms 145:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Славу Господню уста мої будуть звіщати, і благословлятиме кожне тіло святе Його Ймення на віки віків!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хай возвістять мої уста хвалу Господеві і хай благословить усякий смертний його святе ім'я по віки вічні.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Да звістять хвалу Господню уста мої; і всяке тїло да прославить сьвяте імя його по віки!
Ukrainian 1905
Да звістять хвалу Господню уста мої; і всяке тїло да прославить сьвяте імя його по віки!
Ukrainian UMT
Тому уста мої співають Господу осанну, тому Його ім’я на віки-вічні люди славлять!