Psalms 17:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І від погрози твоєї, Господи, від подуву гніву твого духа показалися джерела вод, і відкрилися основи вселенної.
Ukrainian 2011
І від погрози Твоєї, Господи, від подиху гніву і Духа Твого прорвалися джерела вод, оголилися основи Всесвіту.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І відкрилися джерела вод, відкрилися основи всесвіту від заборони Твоєї, Господи, від подиху гніву Твого.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І з’явилися води, і відкрилися основи світу від грізного голосу Твого, Господе, від подуву духа ніздрів Твоїх.