Psalms 17:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І я розторощу їх наче порох перед лицем вітру, вигладжу їх наче глину площ.
Ukrainian 2011
Рознесу їх, як порох на вітрі, вирівняю їх, наче глину на площі.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Я розсіваю їх, як порох перед вітром, як багно на вулиці, топчу їх.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Я розтер їх, малих, мов порох перед вітром, топтав, немов твань на вулицях.