Psalms 17:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Спаси мене від нарікань народу, Ти мене поставиш в голови народів. Нарід, якого я не знав, мені послужив,
Ukrainian 2011
Ти визволиш мене від нарікань людей і поставиш мене головою народів. Люди, яких я не знав, послужили мені —
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ти врятував мене від людського заколоту, поставив мене на чолі народів. Народ, якого не знав я, служить мені.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Ти захистив мене від бунту народу, настановив мене на чолі племен; народ, котрого я не знав, буде служити мені.