Psalms 17:49 — Compare Translations

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

мій спаситель від моїх гнівливих ворогів, від тих, що повстають проти мене, піднесеш мене вгору, спасеш мене від неправедного чоловіка.

Ukrainian 2011

Який рятуєш мене від моїх запеклих ворогів, — Ти поставиш мене вище бунтівників, визволиш мене від неправедного чоловіка.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Він визволив мене від ворогів моїх, підніс мене над тими, що воювали проти мене, і від чоловіка неправедного визволив мене.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І рятує мене від ворогів моїх! Ти підніс мене над повсталими супроти мене і від чоловіка жорстокого захистив мене.