Psalms 18:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(18-36) і дав Ти мені щит спасіння Свого, а правиця Твоя підпирає мене, і чинить великим мене Твоя поміч.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
навчає руки мої до бою, мої рамена - напинати лук мосяжний.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти дав менї щит спасення твого, і правиця твоя піддержувала мене, і милість твоя зробила мене великим.
Ukrainian 1905
Ти дав менї щит спасення твого, і правиця твоя піддержувала мене, і милість твоя зробила мене великим.
Ukrainian UMT
Готує мої руки Він до бою, дає їм силу найтугіший лук напнуть.