Psalms 18:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
(18-38) Женуся я за ворогами своїми, і їх дожену, і не вернуся, аж поки не винищу їх,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ти розширив мені дорогу під стопами, і ноги мої не спіткнулись.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Погнався я за ворогами, і здогонив їх, і не вернувся, доки не знищив їх.
Ukrainian 1905
Погнався я за ворогами, і здогонив їх, і не вернувся, доки не знищив їх.
Ukrainian UMT
Зробив прудкими мої ноги і сильними стопи мої!