Psalms 18:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
(18-46) в'януть чужинці і тремтять у твердинях своїх...
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
ледве почують, уже мені й слухняні, підлещуються до мене чужоземці.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини чужоземні злякались, і тремтїли в замках своїх.
Ukrainian 1905
Сини чужоземні злякались, і тремтїли в замках своїх.
Ukrainian UMT
Чужинці, до яких про мене раніше долітали лиш чутки, все зроблять, щоб підлеститись до мене.