Psalms 18:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(18-51) Ти Своєму цареві спасіння побільшуєш, і милість вчиняєш Своєму помазанцеві Давиду й насінню його аж навіки.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Тим, Господи, я між народами тебе прославлю, співатиму псалом імені твоєму.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти бо дав велику підмогу і спасеннє цареві, і надїлив милостю помазаньця свого Давида і рід його по віки.
Ukrainian 1905
Ти бо дав велику підмогу і спасеннє цареві, і надїлив милостю помазаньця свого Давида і рід його по віки.
Ukrainian UMT
Тому вславлятиму я, Господи, Тебе поміж народами співатиму хвалу.