Psalms 2:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Служіть Господеві зо страхом, і радійте з тремтінням!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Служіте Господеві в страсі й радуйтесь у тремтінні.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Служіть Господеві зо страхом, і радуйтеся з дрожаннєм.
Ukrainian 1905
Служіть Господеві зо страхом, і радуйтеся з дрожаннєм.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Послужіть Господеві в страсі і радійте йому з тремтінням.
Ukrainian 2011
Служіть Господу зі страхом і радійте з Ним в трепеті.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Служіть Господу зі страхом і радійте [Йому] з трепетом.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Служіть Господові зі страхом і радійте з трепетом.
Ukrainian UMT
Служіть Господу з повагою і страхом, і поклоняйтесь трепетно Йому!