Psalms 21:25 — Compare Translations

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

бо Він не погордив, ані не знехтував молитвою бідного, ані не відвернув своє лице від мене, і коли я закликав до Нього Він мене вислухав.

Ukrainian 2011

Адже Він не погордував і не знехтував молитвою бідного, і не відвернув Свого обличчя від мене, а коли я закликав до Нього, то Він вислухав мене.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Бо Він не зневажив і не покинув бідного в біді його і не сховав від мене лиця Свого, а почув мене, коли благав Його.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Бо Він не відкинув і не знехтував скорботою змученого, не утаємничив від нього лиця Свого, але почув його, коли цей волав до Нього.