Psalms 22:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
(22-20) А Ти, Господи, не віддаляйся, Допомого моя, поспіши ж мені на оборону!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Одежу мою ділять між собою, і на хитон мій жеребок кидають.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Але ти, Господи, зостанься не далеко! моя сило, прийди менї в поміч!
Ukrainian 1905
Але ти, Господи, зостанься не далеко! моя сило, прийди менї в поміч!
Ukrainian UMT
Вони мій одяг ділять між собою, моє вбрання за жеребом розподіляють.