Psalms 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(22-10) Бо з утроби Ти вивів мене, Ти безпечним мене учинив був на персах матері моєї!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
„Поклавсь на Господа, нехай його рятує; нехай його спасає, коли він його любить!"
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти бо визволив мене з лона матері, і при грудях матері моєї дав менї спочивати.
Ukrainian 1905
Ти бо визволив мене з лона матері, і при грудях матері моєї дав менї спочивати.
Ukrainian UMT
Вони глузують: «Хай у Господа попросить допомоги. Нехай Бог його врятує, визволить його, адже Він так опікується ним!»