Psalms 23:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Візьміть брами, ви володарі, і піднесіться, вічні брами, і ввійде цар слави.
Ukrainian 2011
Відчиніть брами, ви, володарі, підніміться, вічні брами, і ввійде Цар слави.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Піднімайте, врата, верхи ваші, піднімайтеся, врата вічні, — і ввійде Цар слави!
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Піднесіть верхи ваші, о, брами, підніміться, двері вічнії, і зайде Цар Слави!