Psalms 25:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Подивися на горе моє та на муку мою, і прости всі гріхи мої!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Споглянь на моє горе й на труд мій, і відпусти всі мої гріхи.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Споглянь на горе моє, і на труди мої, і прости всї гріхи мої!
Ukrainian 1905
Споглянь на горе моє, і на труди мої, і прости всї гріхи мої!
Ukrainian UMT
Поглянь на мої біди й негаразди, що їх переживаю тяжко я, прости мені усі мої гріхи!