Psalms 25:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Пильнуй же моєї душі та мене хорони, щоб не бути мені засоромленим, бо надіюсь на Тебе!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Збережи мою душу й спаси мене, щоб я не зазнав ганьби, бо я до тебе прибігаю.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сохрани душу мою, і спаси мене! Не допусти сорому на мене, бо я вповаю на тебе!
Ukrainian 1905
Сохрани душу мою, і спаси мене! Не допусти сорому на мене, бо я вповаю на тебе!
Ukrainian UMT
О захисти й убережи мене! Я покладаюся на Тебе, тож не розчаруй!