Psalms 27:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
бо мій батько та мати моя мене кинули, та Господь прийме мене!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бо навіть, як покине мене рідний батько-мати, Господь мене до себе прийме.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Бо коли б покинули мене батько мій і рідна мати, то Господь приняв би мене.
Ukrainian 1905
Бо коли б покинули мене батько мій і рідна мати, то Господь приняв би мене.
Ukrainian UMT
Хоч батько з матір’ю від мене відвернулись, Господь мене візьме і дбатиме про мене.