Psalms 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
щоб моя слава Тобі заспівала і я не пожалію. Господи Боже мій, на віки Тобі визнаватимуся.
Ukrainian 2011
щоб моя слава співала Тобі, і не тужитиму. Господи, Боже мій, я славитиму Тебе вічно.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Нехай же славить Тебе душа моя і не вмовкає. Господи, Боже мій, буду славити Тебе повік. Слава…
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Щоб душа моя співала славу Тобі і нехай не замовкне, Господе, Боже мій! Буду дякувати Тобі вічно.