Psalms 29:3 — Compare Translations

Ukrainian

Голос Господній над водами, Бог слави гримить, Господь над великими водами!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Голос Господній над водами! Загримів Бог слави, Господь над великими водами!

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Господнїй голос над водами; Бог слави гремить, Господь над великими водами.

Ukrainian 1905

Господнїй голос над водами; Бог слави гремить, Господь над великими водами.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Господи Боже мій, я закликав до Тебе, і оздорови мене.

Ukrainian 2011

Господи, Боже мій, я закликав до Тебе, і Ти зцілив мене.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Господи, Боже мій! Я взивав до Тебе, і Ти зцілив мене.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Господе, Боже мій! Я озвався до Тебе, і Ти уздоровив мене.

Ukrainian UMT

Господа голос над морем гримить, голос славетного Бога гуркоче, над водним безмежжям луною розлігся.