Psalms 31:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(31-16) В Твою руку кладу свою долю, Ти ж визволь мене від руки ворогів моїх і моїх переслідників!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А я на тебе, Господи, вповаю; кажу: “Ти єси Бог мій!”
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Днї мої в руках твоїх; вирятуй мене з рук ворога мого і від гонителїв моїх!
Ukrainian 1905
Днї мої в руках твоїх; вирятуй мене з рук ворога мого і від гонителїв моїх!
Ukrainian UMT
Але я, Господи, надіюся на Тебе, і через те кажу я: «Ти — мій Бог».