Psalms 31:21 — Compare Translations

Ukrainian

(31-22) Благословенний Господь, що вчинив мені милість чудовну Свою в оборонному місті!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ти ховаєш їх у сховку обличчя твого від заговорів людських; ти їх заховуєш у наметі від язиків сварливих.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Благословен Господь! Бо чудно явив він на менї милість свою в оборонному містї.

Ukrainian 1905

Благословен Господь! Бо чудно явив він на менї милість свою в оборонному містї.

Ukrainian UMT

У потайних місцях даєш притулок їм, в Своїй оселі від всіх тих, хто замишляє зло на них, від ненависників у схованці Ти прихищаєш їх.