Psalms 33:5 — Compare Translations

Ukrainian

Правду та суд Він кохає, і Господньої милости повна земля!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Він любить справедливість і право, ласки Господньої земля повна.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Він любить справедливість і правду; земля повна доброти Господа.

Ukrainian 1905

Він любить справедливість і правду; земля повна доброти Господа.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Я пошукав за Господом, і Він мене вислухав і визволив мене з усіх моїх скитань.

Ukrainian 2011

Я шукав Господа, і Він вислухав мене, і визволив мене від усіх моїх поневірянь.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Я шукав Господа, і Він почув мене і від усіх скорбот визволив мене.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Шукав я Господа, і Він почув мене і від усіх жахів моїх визволив мене.

Ukrainian UMT

Бог любить праведність і справедливість, Господня милість — всюди на землі.