Psalms 34:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Господь визволяє душу слуг своїх, і хто до нього прибігає, покараний не буде.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Господи, встань і уважний будь до мого суду, Боже мій і Господи мій, до моєї справи.
Ukrainian 2011
Устань, Господи, і зваж на мій суд і мою справу, Боже мій і Господи мій!
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Встань, Господи і заступись за правоту мою. Розбери тяжбу мою, Господи мій і Боже мій!
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Підведися й постань для суду мого, для позову мого, Боже мій і Господе мій!
Ukrainian UMT
Господь звільнить слугу Свого. Хто покладається на Нього, той викупу платить не буде.