Psalms 34:26 — Compare Translations

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Хай завстидаються і засоромляться разом ті, що тішаться моїм злом, хай зодягнуться у встид і сором ті, що вихвалюються проти мене.

Ukrainian 2011

Хай застидаються і засоромляться разом ті, які радіють з мого лиха, хай одягнуться в стид і сором ті, які вихваляються переді мною.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Нехай постидяться й осоромляться ті, що радіють з мого нещастя. Нехай покриються соромом і ганьбою ті, що вихваляються проти мене.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Нехай осоромляться і застидаються всі, що радіють з болю мого, нехай покриються соромом і ганьбою ті, що звеличують себе супроти мене.